Política de Cookies
Explicamos aquí, de forma directa, qué guarda este sitio en su navegador, durante cuánto tiempo y cómo puede controlarlo, desde donde quiera que acceda al sitio.
Qué son las cookies
Las cookies son pequeños archivos que un sitio guarda en su navegador para recordar información entre visitas. Tecnologías similares, como el almacenamiento local (localStorage), cumplen un papel parecido y también se describen en esta página. A efectos de esta política, tratamos ambas tecnologías de la misma manera.
Categorías que usamos
Organizamos lo que guardamos en dos categorías, siguiendo la distinción adoptada por la mayoría de las leyes de protección de datos y privacidad en todo el mundo: elementos estrictamente necesarios para el funcionamiento del sitio, que no dependen de su consentimiento, y elementos opcionales, que solo se activan si usted lo acepta.
Necesarios
| Nombre | Tipo | Finalidad | Duración aproximada |
|---|---|---|---|
| ap_lang | Cookie | Recuerda el idioma elegido. Sin ella, sería redirigido al idioma detectado en cada visita. | Persistente |
| ap-theme | localStorage | Recuerda si prefiere el tema claro u oscuro. | Persistente, hasta borrarlo en el navegador |
| ap_consent | localStorage | Registra su elección en el banner de consentimiento para no volver a preguntar. | Persistente, hasta borrarlo en el navegador |
Estos elementos no le identifican personalmente y existen únicamente para que el sitio funcione como se espera en su próxima visita.
Opcionales (analítica)
Si acepta en el banner de consentimiento, Google Analytics 4 establece cookies, como _ga, para medir las visitas al sitio de forma agregada. La dirección IP se anonimiza antes de cualquier tratamiento. Si rechaza, no se crea ninguna cookie de analítica y el sitio funciona exactamente igual, sin ninguna pérdida de funcionalidad.
Consentimiento
El banner de consentimiento se muestra antes de que se cree cualquier cookie opcional, siguiendo el modelo de consentimiento previo (opt-in) adoptado por las principales legislaciones de privacidad del mundo, entre ellas el RGPD y la Directiva ePrivacy (Unión Europea y Espacio Económico Europeo), la LGPD (Brasil) y leyes equivalentes en otras jurisdicciones. Su elección queda registrada en ap_consent y puede modificarse en cualquier momento, sin perjuicio del uso del sitio.
Transferencia internacional
Las cookies de analítica son tratadas por Google, una empresa con infraestructura en distintos países, incluidos los Estados Unidos. Esto puede implicar el tratamiento de los datos agregados fuera de su país de origen. Procuramos utilizar únicamente proveedores que adopten salvaguardas adecuadas para este tipo de transferencia.
Cómo gestionar sus preferencias
Usted puede:
- rechazar o revocar el consentimiento para la analítica directamente en el banner de este sitio, en cualquier momento;
- borrar cookies y datos de almacenamiento local en la configuración de su navegador;
- configurar el navegador para bloquear cookies de terceros de forma general.
Ninguna de estas acciones compromete la navegación en este sitio, ya que los elementos necesarios no dependen de su consentimiento y los opcionales son, por definición, prescindibles.
Relación con la Política de Privacidad
Esta página trata específicamente de cookies y tecnologías similares. Para entender de forma más amplia qué datos personales tratamos y por qué, consulte nuestra Política de Privacidad.
Actualizaciones
Si añadimos nuevas herramientas que usen cookies, esta página se actualizará antes de su activación, y se solicitará de nuevo el consentimiento siempre que la legislación aplicable lo exija.